音声を聞いて、例文を繰り返そう:
1. Ему 70 лет
彼は70歳です
2. Ей 25 лет
彼女は25歳です
3. Им 30 лет
彼らは30歳です
年齢を言うには、人称代名詞の与格を使います。
音声を聞いて繰り返そう:
人称代名詞 | 与格 |
я | мне |
ты | тебе |
он | ему |
она | ей |
мы | нам |
вы | вам |
они | им |
誰かの年齢を尋ねるには、次の構文を使います。「Сколько」 + 代名詞の与格 + 「лет」:
Сколько тебе лет?
Сколько ему лет?
Сколько Вам лет?
ロシア語で年齢を表すとき、「年」を表す単語は数字によって変化します:
- 1 год
- 2, 3, 4 года
- 5, 6, 7, 8 … лет
このパターンは複合数にも当てはまります。「年」に正しい語形を選ぶには、数字の最後の桁を見みます。
数字が1で終わる場合「год」を使います(ただし11を除く)
21 год、31 год、51 год
2、3、4で終わる場合「года」を使います(ただし12〜14を除く)
22 года、23 года、54 года
「лет」はその他すべての場合に使います
11 лет、14 лет、26 лет、78 лет、100 лет
注意!
同様のパターンは時間を表すときにも使われる。第6課を参照。
音声を聞いて、例文を繰り返そう:
1. A: Сколько тебе лет?
B: Мне 54 года.
A: 君は何歳?
B: 54歳だよ。
2. A: Сколько ей лет?
B: Ей 23 года.
A: 彼女は何歳ですか?
B: 23歳です。
3. A: Сколько им лет?
B: Им 15 лет.
A: 彼らは何歳ですか?
B: 15歳です。
音声を聞いて、正しい答えを確認しよう
タスク3:ペーチャには、ロシア語を勉強している張偉という中国人のペンフレンドがいる。これは、ペーチャが友人に送った最初の手紙だ。張偉にすべて理解してもらえるように、ペーチャはごく簡単に書いた。この手紙を読んで、正誤問題に挑戦してみよう
Привет, Чжан Вей!
Меня зовут Петя. Мне 11 лет. Я учусь в школе. Я говорю по-русски и немного по-английски. Я очень люблю компьютеры и программы.
У меня есть мама. Её зовут Светлана. Ей 36 лет. Она очень красивая и любит гулять. Она биолог (生物学者) и работает в институте.
Ещё у меня есть папа. Его зовут Андрей. Ему 40 лет. Он юрист (法律家、法務専門家) и работает в офисе. Мой папа любит спорт.
Ещё у меня есть бабушка. Её зовут Анна Ивановна, ей 65 лет, и она на пенсии. Моя бабушка работала в научном институте. Сейчас она иногда читает лекции. Она много читает и ходит в театр.
А ещё у меня есть кот. Его зовут Мурзик, ему 6 лет. Наш Мурзик любит играть и спать на диване (ソファー)!
Напиши мне о своей семье! Что ты любишь делать?
Пока,
твой Петя
音声を聞いて、ペーチャの手紙の内容をご確認しよう