レッスン11:レストランでの決まり文句
andresr / Getty Images
andresr / Getty Images

音声を聞いて、例を読もう:

1. А: Извините, можно меню?
В: Вот, пожалуйста.

A: すみません、メニューをいただけますか?
B: はい、どうぞ!

2. А: Вы готовы заказать?
В: Да, пасту, вино и эспрессо, пожалуйста.
А: Напитки сразу?
В: Да, вино сразу, кофе – потом.

A: ご注文はお決まりですか?
B: はい、パスタとワインとエスプレッソをお願いします。
A: ドリンクはすぐにお持ちしますか?
B: はい、ワインはすぐに、コーヒーは後でお願いします。

3. А: Что будете пить?
В: Кофе и воду, пожалуйста.
А: Это всё?
В: Да, всё.

A: お飲みものは何になさいますか?
B: コーヒーと水をお願いします。
A: それだけですか?
B: はい、それだけです。

4. А: У вас есть пицца?
В: Да, есть “Маргарита” и “Пепперони”.
А: Можно “Пепперони”, пожалуйста?

A: ピザはありますか?
B: はい、「マルガリータ」と「ペパロニ」がございます。
A: 「ペパロニ」をお願いします。

5. А: Счёт, пожалуйста.
В: Карта или наличные?
А: Наличные.
В: Хорошо, сейчас.

А: お勘定をお願いします。
B: カードですか、現金ですか?
A: 現金です。
B: はい、ただいま。

Test: GroupWords

音声を聞いて、正しい答えを確認しよう

Test: MatchTextDialog

タスク3:動画を見て、以下の質問に答えよう

ターニャは喫茶店にいます。

動画の語彙:

  • Со мной сложно = 私の相手をするのは難しい
  • Я не знаю, чего хочу = 自分が何を望んでいるのか分からない
  • неправда = うそだ、本当じゃない
  • Я позвоню потом = 後で電話します
  • лучше = より良い、のほうがいい
  • вам = あなたのために
  • наверное = たぶん
  • Давайте всё-таки ... = やっぱり~にしましょう
  • выпечка = ペイストリー
  • Ничего нет = 何もありません
  • круассан = クロワッサン
Test: ChooseCorrect

字幕付きの動画を見よう