タスク１：音声を聞いて、会話を読もう

列車のコンパートメントで。

アンナ・イワノヴナ：Мария, вы едете во Владивосток в отпуск?
マリア、あなたは休暇でウラジオストクに行くの？

マリア：Да. Я хочу посмотреть всю Россию и еду на поезде.
はい。ロシア全国を見て回りたいので、列車で旅しています。

アンナ・イワノヴナ：Что вы будете делать во Владивостоке?
ウラジオストクでは何をなさるの？

マリア：Говорят, там очень красиво. Я буду гулять по городу, смотреть на всё вокруг. Буду есть вкусную рыбу и икру в местных ресторанах.
そこはとても美しいそうです。街を散策し、周りのすべてを眺めます。地元のレストランで美味しい魚やイクラを食べます。

ジョン：Да, Надя говорила, что там очень вкусные морепродукты!
ええ、ナージャは、そこのシーフードはとても美味しいと言っていました！

マリア：Ещё во Владивостоке есть прекрасные пляжи. Я хочу там плавать и загорать. Я люблю море.
ウラジオストクには素晴らしいビーチもあります。そこで泳いだり日光浴をしたりしたいですね。私は海が大好きです。

ジョン：Плавать и загорать во Владивостоке?? Там не холодно?
ウラジオストクで泳いだり日光浴したり？寒くない？

マリア：Нет, летом обычно тепло. Но если будет прохладно, я буду лежать на пляже и читать книги. Я так отдыхаю.
いいえ、夏はたいてい暑いのよ。でも、もし涼しかったら、ビーチに寝転んで本を読む。それが私の休み方ね。

ジョン：Вы не любите активный отдых? Ходить в горы, кататься на лыжах?
アクティブな休暇は好きじゃないの？山をハイキングしたり、スキーしたりとか？

マリア：Люблю. Но не сейчас. Сейчас я хочу ничего не делать, буду долго смотреть на море и думать о жизни.
好きよ。でも今は違う。今は何もせずに、ただずっと海を眺めながら、人生について考えていたい。

アンナ・イワノヴナ：Я вот так отдыхаю на даче. Там так тихо и красиво. Можно много гулять, читать и думать.
それが私のダーチャでの休み方よ。そこは、とても静かで美しいの。たくさん散歩したり、読書したり、考え事をしたりできるわ。

ペーチャ：Бабушка, но ты же там работаешь в саду!
おばあちゃん、でも庭で働いているじゃない！

アンナ・イワノヴナ：Я так люблю работать в саду! Петя, это же не работа, а отдых!
私は庭仕事が大好き！ペーチャ、これは仕事じゃなくて休息なのよ！

ジョン：Петя тоже работает в саду?
ペーチャも庭で働いていますか？

アンナ・イワノヴナ：Нет. У него там есть друзья, они целый день играют или катаются на велосипедах. Все вместе мы любим гулять в лесу и плавать в озере.
いいえ。ペーチャはそこに友達がいて、一日中遊んだり自転車に乗ったりしています。私たちは、みんなでいっしょに森を散歩したり、湖で泳いだりするのが大好きです。

ペーチャ：А по выходным мы с дедушкой делаем вкусные шашлыки. Я очень люблю шашлыки.
休日には、僕たちはおじいさんと美味しいシャシリク（バーベキュー）を作るんだ。僕、シャシリクが大好き。