ロシア語で曜日は何と呼ばれるか、そしてその語源は

　ロシア語の “неделя” という語は、現在では７日間の一区切り、すなわち「１週間」を意味するが、かつては「日曜日」を意味していた。この語は “не делать”（何もしない）という語に由来する。というのも、日曜日は休日であり、何もしてはならない日とされていたからだ。

月曜日（понедельник）

　文字通りには、「日曜日の後」（после недели）という意味だ。

火曜日（вторник）

　「第２の日」（второй день）を意味する。

水曜日（среда）

　週の真ん中（середина）を意味する（労働週を基準に数える場合）。

木曜日（четверг）

　週の「第４の日」（четвёртый день）を意味する。

金曜日（пятница）

　週の「第５の日」（пятый день）を意味する。

土曜日（суббота）

　この語はヘブライ語に語源を持ち、『聖書』における「安息日」を意味する 「シャバット（шаббат）」 という語と結びついている。

日曜日（воскресенье）

　この日は、「キリストの復活（Воскресение）」にちなんでその名がつけられている。

＊無料のロシア語オンライン講座を受講して、会話のなかで自由に曜日名を使えるようになろう。