ロシア語の子音は、有声音と無声音がある。有声音と無声音の区別を理解することは、正しい発音と綴りを習得するために不可欠だ。
ロシア語では、一部の子音がペアになる。一方が有声音で、もう一方が無声音だ。有声音では、声帯が振動する。無声音では、声帯を使わず、息だけで音を出す。
たとえば、
б - п
в - ф
г - к
д - т
з - с
ж – ш
これらのほかに、ペアを構成しない子音は8つある。有声は4つ(м、л、н、р)で、無声も4つだ(х、ч、ц、щ)。
各ペアの有声子音と無声子音の違いと、発音の類似性に注意しながら、音声を聞こう。
有声 | б | в | г | д | з | ж |
無声 | п | ф | к | т | с | ш |
ここでは、有声子音と無声子音について、3つの基本的な、発音上のルールを紹介しよう。
ルール1. 単語の末尾の有声子音は無声音として発音される。
б → п | в → ф | г → к | д → т | з → с | ж → ш |
зуб хлеб
| лев плов обувь | флаг друг
| гид лёд медь | газ вниз
| этаж массаж
|
注意!単語が軟音符「ь」で終わる場合、その前の子音は、無声音として発音される。たとえば、「обувь」、「медь」などの単語における場合だ。
ルール2. 有声子音は、無声子音の前にあるときは、無声音として発音される。
б → п | в → ф | г → к | д → т | з → с | ж → ш |
юбка субтитры | всё автобус | когти гангстер | водка идти | сказка близко | ложка пирожки |
ルール3. 無声子音は、有声子音の前にあるときは、有声音として発音される。
к → г | т → д | с → з |
вокзал также | футбол баскетбол | бейсбол сделать |
注意!ルール2と3は、「子音の同化」と呼ばれる。簡単に言うと、2つの子音が隣り合っている場合、2番目の子音が1番目の子音に影響を与え、2つの子音が似た音になるということ。
タスク1: ルール1「単語の末尾の有声子音は、無声音で発音する」に従って、単語を読もう。音声を聞いて、発音が正しいか確認しよう
б → п | в → ф | г → к | д → т | з → с | ж → ш |
дуб гриб | ров готов любовь | снег блог | обед город тетрадь | глаз джаз | муж нож Париж |
タスク2: ルール2「有声子音は、無声子音の前にあるときは、無声で発音する」に従って、単語を読もう。音声を聞いて、発音が正しいか確認しよう
б → п | в → ф | д → т | з → с | ж → ш |
пробка улыбка | завтра вторник | лодка редко | блузка резко | ложка пряжка |
タスク3: ルール3「無声子音は、有声子音の前にあるときは、有声音で発音する」に従って、単語を読もう。音声を聞いて、発音が正しいか確認しよう。
к → г | т → д | с → з |
рюкзак экзамен | футбол отдых | сдать айсберг |