何かが動作、機能していないことを言うには、「у меня не работает + 名詞」という構文を使います。

例：  

1. A: Давай пить чай?
B: Ой, у меня чайник не работает.

A：お茶でも飲みましょうか？
B：あ、うちの電気ケトルは壊れてるんです。

2. A: Извините, почему у меня не работает интернет? 
B: Сейчас посмотрим!

A: すみません、なぜうちのインターネットが使えないのでしょうか？
B: 今すぐ確認いたします！

「у меня не работает+名詞」という構文では、代名詞の生格が使われています（第９課で学習済み）：

1. У него не работает машина.
彼の車は動かない。

2. У нас не работает телефон.
うちの電話は機能していません。

注意！

この構文は、所有代名詞を用いた構文と同義になる場合があります：

1. У вас не работает телевизор? = Ваш телевизор не работает?
あなたのテレビは映らないのですか？

2. У меня работает компьютер = Мой компьютер работает.
私のコンピューターは動作しません。

音声を聞いて、正しい答えを確認しよう。