ロシア映画でロンドンとして描かれた場所

サンクトペテルブルク　

　「北の首都」は、ロシアの都市の中で最も「イギリス的」だ。その建築は、ヴィクトリア朝時代のイングランドを撮影するのに最適である。　

　シャーロック・ホームズとワトソン博士を描いた連続テレビドラマ（１９７９～１９８６年）のために、ここでは数多くの印象的なロケ地が見つけられた。『緋色の研究』を原作とする回では、サルティコワ公爵夫人の別荘が登場するが、これは、毒殺犯の犠牲者が発見されるローリストン・ガーデンの空き家を「演じて」いた。

　サンクトペテルブルクのカーメンヌイ島にある邸宅や並木道は、まさに映画スターのような存在だ。クレインミヘリ伯爵夫人の別荘では、バーソロミュー・ショルトーの屋敷「ポンディシェリ・ロッジ」の場面が撮影された。そこからほど近い場所には、シャーロック・ホームズを翻弄し、その心を奪った女性、アイリーン・アドラーの「家」もある。この「役」に選ばれたのが、ガウスヴァリト邸だった。

　ホームズ映画には、皇室の人々が所有していた建物も登場している。ウラジーミル・アレクサンドロヴィチ大公の宮殿では、「ディオゲネス・クラブ」の場面が撮影された。そこでマイクロフト・ホームズは、弟シャーロックとその友人ワトソン博士に会っていた。

　サンクトペテルブルクは、イギリス文学に登場する他の人物たちにも「愛された」。たとえば、実在した「切り裂きジャック」だ。ロシアの連ドラ『憑かれし者』（２００９年）では、この連続殺人犯がうろついたロンドンの陰鬱な裏路地が、工場「クラスヌイ・トレウゴリニク」の敷地内で見つけられた。想像してみてほしい。古びた赤レンガの建物群、照らすのは投光器だけ、そこにサンクトペテルブルクらしい陰鬱な雨が降る――そうして、画面にはロンドンのスラム街が現れるのだ。

　ノヴゴロツカヤ通り、スタロルースカヤ通り、そして第８ソビエト通りでは、映画『１１人の静かな男たち』（２０２２年）のためにロンドンの街並みが撮影された。この作品は、１９４５年１１月にモスクワのサッカークラブ「ディナモ」がイングランドのクラブと親善試合を行った出来事を描いている。

ネマン　

　カリーニングラード州の古い町ネマンでは、イギリス作家、ジェローム・Ｋ・ジェロームの小説をもとにしたソ連のコメディ映画『犬を勘定に入れないボートの３人男』（１９７９年）が、撮影された。主人公が友人たちとともに家を出て、「ロンドンはやはりロンドンだ。ここじゃ天気もまた味方してくれる」と言う場面で、彼が立っているのはプラウダ通りだ。戦前に建てられた地元の建物は、１９世紀英国の首都を表現する舞台装置として見事に機能した。この映画では、テムズ川役をネマン川が「演じた」。

モスクワ

　ソ連のコメディ映画『こんにちは、私があんたの叔母さんだよ！』（１９７５年）の冒頭から、クスコヴォ庭園を訪れたことのある人なら、オランダ館だとすぐに分かるだろう。この映画は、英国の俳優・劇作家、ブランドン・トーマスの戯曲『チャーリーの叔母』（邦題：のんきな叔母さん）に基づいている。映画の中では、この赤レンガの小さな建物がジャッキー・チェスネイの家になっている。そこに入り込むのが、小悪党のバブス・バベルレイだ。彼はブラジルから来た叔母、ドンナ・ローザのふりをしなければならなくなる。