ロシア語はとても難しい！ モチベーションを保つには？

　「ロシア語が本当に難しい言語であることは事実です。勉強を続けているうちに、もう全部やめてしまいたい、という気持ちになることもあります。

　ロシア語には非常に多くの文法項目があり、それらを文字通り一つ一つかき分けながら進んでいかなければなりません。というのも、学習者の母語には存在しない文法現象が数多くあるからです。場合によっては、まずその現象そのものがいったい何なのかを理解し、そのうえで、それがどのように機能するのかを学ばなければなりません。

　もちろん、こうしたことは学習意欲を大きく失わせる原因にもなります」

　こう語るのは、プーシキン記念ロシア語大学・外国人専門家研修講座主任代行のワルワーラ・フィリッポワ氏だ。以下が、同氏の助言である。

　モチベーションを保つために、私は次のようなことを勧めたいと思います。

　まず、自分ができるようになったことに、きちんと気づくことです。

　これはどんな学習にも役立ちますが、とりわけ外国語学習では重要です。たとえば、先週は練習問題で７つ間違えたのに、今週は３つしか間違えなかったとします。それだけでも立派な進歩です。その進歩を自分できちんと認識することが大切です。

　次に、学習方法をいろいろと切り替えてみてください。

　文法や難しい文章、単語学習に多くの時間を使っているのであれば、もう少し気軽で遊び感覚のあるものも取り入れてみましょう。たとえば、ロシア語の面白い動画を見るのもよいでしょう。

　逆に、普段の学習が娯楽的なものに偏っているなら、ときにはもう少し本格的で、体系だった勉強に切り替えることも役に立ちます。

　本当に自分が興味を持っていることを通して、ロシア語を学んでください。

　たとえばファッションが好きなら、ロシア語で書かれたファッション・ブログを読んでみましょう。そうすれば、一方では自分の好きなことを楽しみながら、同時にロシア語の学習も続けることができます。

　しかも、ロシアのブロガーは、あなたの国のブロガーとは少し違った視点からファッションの流行について語っているかもしれません。それ自体も興味深い発見になるでしょう。

　料理が好きですか？ それなら、ロシア語でレシピを探してみましょう！意識の中心が「ロシア語そのもの」から、自分が夢中になれる情報へと移ると、興味を保ちやすくなり、それとともにモチベーションも維持しやすくなります！

　（ちなみに、ロシア語のブログやレシピを自分で見つけられたら、そのことについても自分をほめるのを忘れないでください！）

　自分を応援してくれる人たちを見つけましょう。

　それが先生でも、同じクラスの仲間でも、あるいは単純に『頑張っているね』『すごいね』と言ってくれる身近な人でもかまいません。そうした周囲からの支えも、学習へのモチベーションを保つうえで大きな助けになります。