Netflixドラマでウェンズデー・アダムスが演奏しているロシアの楽曲とは?

Fenêtre sur la Russie/ChatGPT
Fenêtre sur la Russie/ChatGPT
ロシアのクラシック音楽がネヴァーモア学園で?そう、同学園きっての陰キャ少女はシリーズ最新シーズンでセルゲイ・プロコフィエフのバレエ曲『ロミオとジュリエット』から『騎士たちの踊り』を演奏している。

 この楽曲の誕生にあたっては、それこそシェイクスピア劇なみの波乱があった。17年間を欧州で過ごしたセルゲイ・プロコフィエフは1930年代初め頃、ロシアへの帰国を考えるようになる。数回のソ連公演も行っていたが、その頃、レニングラード(現サンクトペテルブルク)のキーロフ劇場が『ロミオとジュリエット』の上演を計画していることを知る。 

踊れないシェイクスピア劇

Sputnik
Sputnik

 シェイクスピア劇用の作曲に意欲的になったプロコフィエフは、リブレットの作成に取り掛かる。この時、本筋はハッピーエンドに改変された。ラストで2人は生き残り、その愛も結実するのである。

 当時としては大胆すぎる改変であり、このバレエは上演しないことに決定した。だが、リブレットだけが原因ではない。1936年にソ連のメディアで繰り広げられた、いわゆる形式主義批判キャンペーンも一因だった。

 きっかけとなったのは、ソ連のもう1人の大作曲家ドミトリー・ショスタコーヴィチの作品だった。

「バレエ中の音楽は(中略)コルホーズともクバーニ地方とも、決定的に何の関係も無く(中略)ただうるさいだけで何も表現していない」

と、ショスタコーヴィチの『明るい小川』は酷評された。オペラ『ムツェンスク郡のマクベス夫人』については、

「左翼偏向的で、自然な人間的音楽のかわりに荒唐無稽」

と書かれた。

 もとのシェイクスピアバージョンの結末に戻しても、キーロフ劇場は上演を拒否。続いてボリショイ劇場も「あまりに踊りにくい作品」であるとして同様に拒否した。プロコフィエフは上演を期待して、作曲したバレエ曲をオーケストラ用の組曲に編曲もした。このような経緯を経て1938年に初演がなされたが、初公演はソ連ではなく、チェコスロバキア。ブルノ劇場で初演を迎えた『ロメオとジュリエット』は案に相違して、じゅうぶんに音楽的かつ踊れる作品であった。ソ連の観客にお披露目されたのは、1940年である。

「悲しき物語」

 「プロコフィエフのバレエ音楽ほど、この世に悲しき物語は無し」とは、『ロミオとジュリエット』を陰気に評したフレーズである。

 初演の数週間前になって、キーロフ劇場オーケストラは興行の失敗を懸念して演奏を拒否した。ダンサーたちはリハーサル中、プロコフィエフの斬新な曲ではなく、耳慣れたメロディを口ずさみながら練習した。だが、杞憂だった。作品はスターリン賞を受賞し、1946年にはボリショイ劇場でも初演された。以降、このバレエは多くの国の劇場で上演され続けており、プロコフィエフの代表作の1つに数えられるまでになった。

 中でも特に人気なのが、荘重ながら不穏な『騎士たちの踊り』である。この曲が、ロビー・ウィリアムズの『Party Like A Russian』で使われている。

 そして最近では、ドラマシリーズ『ウェンズデー』にもこの曲が登場。ヒロインが無人の音楽室で演奏するシーンである。音楽室は闇に包まれ、ただ月の光だけがグランドピアノと空っぽの譜面台を照らす。

 そして、ウェンズデーは弦が切れるまで演奏し続ける。

「それこそがプロコフィエフの影響力よ」

と、入って来た音楽教師が言う。まさしく、その通りだ。 

<