ロシア語アルファベットのなかで最も新しい文字は「Ё」
この文字が正式に承認されたのは、ようやく１９４２年のことだ。
「Ё」という文字（発音は「ヨー」）は、１８世紀末にロシア語に現れたが、正式に承認されたのは１９４２年になってからだ。それ以前は、単に「E」のバリエーションと考えられていた。
しかし今でも、「E」の上に点を付けずに書くことが多い。正しい発音は文脈から分かるのだが、まだロシア語を学習中の人にとっては難しいケースもあるだろう。例えば、「поем」（食べよう）と「поём」（歌おう）。