ロシア語には４つの「性」がある...

　ロシア語では、名詞の性によって、文中の他の単語（形容詞、代名詞など）の語尾が決まる。

　文法上の性は、男性（たとえば、отец 父）、女性（мама 母）、中性（окно 窓）だ。しかし、男性と女性の両方を表すことができる、言わば性が共通の単語もたくさんある。

　例えば、「коллега 同僚」は、男性も女性も意味することができる。だから、「он коллега」（彼は同僚です）とも言えるし、「она коллега」（彼女は同僚です）とも言えるわけだ。

　しかし、複数形しかない単語「брюки ズボン」「очки 眼鏡」には、性がない。