GW2RU
GW2RU

「ロシア・ナビ」でロシア語を学ぶ方法

キラ・ポリウドヴァ(写真:ロシア・ナビ、ナタリア・ノソワ)
教科書を読みながら眠り込むことなく、ロシア語を学びたい? ロシア・ナビが手助けしよう!

アルファベットを学ぶ

ロシア・ナビ(写真:パブリックドメイン)

 ロシア語のアルファベットには33の文字がある。その一つ一つについて、ちょうど子ども用のアルファベット表のように、その文字で始まる単語を選んだ。ただし、どの単語の語頭にも立たない「技術的な」文字が二つある。

 我々は、文字だけでなく、ロシア料理都市と地名有名なロシア人、そして動物も覚えられるように、いくつかのテーマ別アルファベットを用意している。

 さらに、33文字それぞれについての興味深い事実をこちらで読んでほしい。

単語を声に出して発音する

キラ・ポリュドワ

 文字の組み合わせを覚えたり、ロシア語の「Ы」を発音できるようになったりするのは、難しいこともある。そこで我々は、話題になっているものを視覚化できれば、もっと簡単になるだろうと考えた。同時に、我々のナレーターのあとについて単語の発音を繰り返すこともできる。

 我々のデザイナーたちは、特定のテーマに関する単語リストつきのアニメーションを、みなさまのために特別に制作している。

すでに知っている単語を復習する

Recraft.ai

 実は、ロシア語から世界の他の言語へと入っていった単語は数多くある。それはウォッカ/バラライカ/マトリョーシカだけではなく、ときにはまったく思いがけない物や現象である。したがって、自分では気づいていなくても、すでに多くのロシア語を知っている可能性がある。

それらについてはこちらでご紹介している。

有名なイディオムの意味を知る

ロシア・ナビ(写真:M. Anufrikov/Sputnik; Jordan Siemens, Gama5, Cavan Images, Malte Mueller/Getty Images)

 ロシア人は「気の利いた言葉」を非常に好む。つまり、美しく表現したり、比喩や婉曲表現を用いたりすることを好むのだ。そのため、ロシア語には、直訳すると意味不明に思える成句や表現が数多くある。

 しかし我々が、それらが何を意味するのかをご説明しよう

外国人学生の経験を知る

パヴェル・クズミチェフ

 ロシアでは今、およそ40万人の外国人学生が学んでいる。そして彼らは皆、ロシア語を学んでいる。我々はすでに数十人の外国人に、ロシア語で何が最も難しいのか、好きな単語は何かを尋ね、助言や面白い体験を共有してもらった。

 我々の動画インタビューを見てみよう。他の学生たちの経験についてはこちらで読んでほしい。

我々の教師ターニャと一緒に、文法と現代のスラングを学ぶ

ロシア・ナビ

 ターニャなら、読者を退屈させることはない! 彼女はユーモアあふれる動画や投稿のなかで、文法規則、新しい単語、インターネット上のコミュニケーションの言語について語っている。さらにターニャは、ロシア文化の特徴についても紹介してくれる!

ロシアの歌を一緒に歌う

キラ・リシツカヤ

 読者のみなさまはきっと、ロシアの多くの歌のメロディーをすでに知っているだろう。しかし、それらの歌では何が歌われているのだろうか。我々は、最も有名な歌を聴いてもらい、その訳を添えることにした。そうすれば、ロシア文化により深く浸り、自分でもそれらの歌を歌うことができるからだ。

 我々の即席カラオケに参加してみよう。

初心者向けの無料オンライン講座を受ける

ナタリア・ノソワ

 我々は読者のために特別に、ロシア語講座を開設した。これは完全に無料で、都合のよい時間にいつでも受講できる。21のユニットを終えれば、A1レベルのロシア語を身につけ、話し言葉を理解し、読み書きできるようになる。

 サイトにアクセスし、我々と一緒にロシア語を学んでほしい

*追伸:A2レベルもまもなく登場する。どうぞお楽しみに!