三語旅：エラブガ
タタールスタン共和国にあるこの小さな町は、見事に保存された歴史的中心部で知られ、観光客の間で非常に人気が高い。ここではその象徴となる３つを紹介する。
１．Елабужское городище (城塞遺跡)
カマ川岸の丘の上、町の近くにはエラブガ城塞遺跡がある。これは古代国家ヴォルガ・ブルガールの時代、１０世紀の要塞の跡である。現在では塔が一つ残るのみで、それ以外はほとんど何も残っていない。
２．Иван Шишкин (イワン・シーシキン)
最も重要なロシア人画家の一人が１８３２年にエラブガで生まれた。彼はここで幼少期と青年期を過ごし、絵を描き始め、その後の人生でもインスピレーションを求めてこの地を訪れた。
３．Марина Цветаева (マリーナ・ツヴェターエワ)
１９４１年８月３１日、著名なロシアの詩人マリーナ・ツヴェターエワがエラブガで自ら命を絶った。彼女は地元の墓地に埋葬されている。毎年この日、町ではツヴェターエワを偲ぶ追悼の日が催されている。